One of the sweetest “problems” investors can have is deciding how to handle their triple-digit winners. It can get confusing for some.