The Hillary Clinton email probe has hit a major nerve - even members of her own party are worried about the success of her presidential run.