A Senate bill that aims to restore American jobs by punishing China for its undervalued currency may resonate with a frustrated American public,...