The UBS dark pool fine announced last week is yet another example of the U.S. Securities and Exchange Commission dropping the ball on one of the ...